В данную товарную позицию включаются только природные борсодержащие минералы в том виде, в каком они извлечены из недр, концентраты (кальцинированные или некальцинированные) таких минералов и природная борная кислота в том виде, в каком она получается путем выпаривания воды, оставшейся после конденсации природных паров, поступающих из земли в определенных районах (итальянское соффиони), или путем выпаривания воды, поступившей из подземных источников в этих районах. Однако в данную товарную позицию не включается борная кислота, содержащая более 85 мас.% H3BO3 в пересчете на сухой продукт (товарная позиция 2810).
Природные бораты, входящие сюда, включают:
(1) Кернит или тинкал, бораты натрия, также известные как "природная бура".
(2) Пандермит и прицеит, бораты кальция.
(3) Борацит, хлороборат магния.
В данную товарную позицию не включаются борат натрия (очищенная бура), полученный путем химической обработки кернита или тинкала, и бораты натрия, полученные выпариванием сложных рассолов из некоторых соляных озер (товарная позиция 2840).
Пояснения к подсубпозициям
| 2528 00 000 0 | Бораты природные и их концентраты (кальцинированные или некальцинированные), кроме боратов, выделенных из природных рассолов; борная кислота природная, содержащая не более 85 мас.% H3BO3 в пересчете на сухой продукт |
| В данную товарную позицию включаются:1) кернит и тинкал, известные также как "природная бура";2) пандермит и прицеит, являющиеся боратами кальция;3) борацит, являющийся хлорборатом магния;4) природная борная кислота, получаемая выпариванием воды, остающейся после конденсации естественных паров, выходящих из земли в некоторых регионах (итальянское соффиони), или выпариванием воды, извлекаемой из подземных источников тех же регионов, при условии, что она содержит не более 85% H3BO3 в пересчете на сухой продукт. Однако борная кислота, содержащая более 85% H3BO3, относится к товарной позиции 2810 00. | |
| В данную товарную позицию не включается борат натрия (очищенная бура), полученный химической обработкой кернита или тинкала, или боратов натрия, полученных выпариванием сложных рассолов из некоторых соляных озер (товарная позиция 2840). |